[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false”]
[restab title=”Español” active=”active”]Instagram es una red social que siempre me sorprende. Últimamente he estado revisando la cuenta del estilista norteamericano Sam Villa. Él es director artístico de Redken y además, tiene una gran gama de productos bajo su nombre. Hace algún tiempo les mencioné la plancha texturizante, herramienta que me encantaría tener para dar mucha más textura (valga la redundancia) a mis trenzas y peinados.

Su cuenta de Instagram es un gran repositorio de contenido. Siempre comparte tips que pueden ser interesantes como para los prefesionales del medio y también, usuarias comunes y corrientes ¡como nosotras! El hecho de ser director artístico de una marca tan importante como Redken, hace que Sam Villa se mantenga actualizado en lo que a tendencias se refiere. Y esto tiene relación no sólo a los cortes que están de moda, sino que también a los peinados que pueden ser parte de nuestro día a día.

Les dejo algunos de sus posts. ¿Quieres cortarte la chasquilla? Encontrarás un tutorial. ¿No sabes cómo peinarte hoy? Inspírate en alguna de sus trenzas. ¿Quieres cambiar de look? Sam Villa muestra diferentes alternativas de cortes, ideales para quienes están indecisas.

¿Sigues la cuenta de Sam Villa en Instagram?

[/restab] [restab title=”English”]Instagram is a social network that always surprises me. Lately, I’ve been checking the  account of the American stylist Sam Villa. He is Redken’s Education Artistic Director and Chairman of his own digital education and styling tools company. A few months ago I wrote about the texturizing iron, a tool  that I would love to have to give more texture (pun intended) to my braids and hairstyles.

His Instagram account is full of useful content. He shares tips that could be interesting for hairstylists and common people like us! Being Education Artistic Director of such an important brand like Redken makes Sam Villa kept up to date as far as trends are concerned. And this relates not only fashionable haircuts, but also hairstyles that we can wear on a daily basis.

You can see some of his posts. Do you want to cut your bangs? You’ll find a tutorial. Don’t you know how to style your hair? Get inspired by one of his braids. Do you want to change your look? Sam Villa shows different alternatives of haircuts, perfect for those who are in doubt.

Do you follow Sam Villa’s Instagram account?[/restab][/restabs]